Passé Composé

السلام عليكم


Passé Composéالماضي المركب

*هو زمن يدل على حدث منتهي .
ويتألف من معادلة بسيطة وهي :
فعل الكون أو الملك بالحاضر (كفعل مساعد) + اسم المفعول
v.être ou avoir + participe passé

مثال : je suis allé à la plage ذهبت إلى الشاطئ

في أفعال بتتصرف مع فعل الكون être والباقي بيتصرف مع avoir

الأفعال التي تصرف مع فعل الكون وهي :
1-aller
2- venir
3- entrer
4- sortir
5- naître
6- mourir
7- arriver
8- partir
9- passer
10- rester
11- tomber
12- monter
13- descendre
* يضاف لهذه الأفعال (الأفعال المشتقة منها)

مثال : venir >> revenir

* وأيضا يضاف الأفعال الانعكاسية (les verbes pronominaux) :وهي كل فعل يسبق بـ(se) مثال : se lever – se promener

أما باقي الأفعال فتصرف مع فعل الملك avoir
صياغة اسم المفعول

يصاغ اسم المفعول من الفعل المراد تصريفه حسب الزمرة التي هو منها

1- أفعال الزمرة الأولى التي تنتهي بـ er تستبدل هذه النهاية بـ é
مثال : arriver >> arrivé

2- أفعال الزمرة الثانية التي تنتهي بـ ir تستبدل هذه النهاية بـ I
مثال : finir >> fini
3- أفعال الزمرة الثالثة وهي كثيرة وغير نظامية
لكن يمكننا أن قول بأن كل الأفعال التي تنتهي بـ oir تستبدل نهايتها بـ u
مثال : voir >> vu

( L’accord ) التبعية
بمعنى أن اسم المفعول المسبوق بالمساعد être فإن " اسم المفعول " هذا يتبع الفاعل جنساً وعدداً
وتكون هذه التبعية أو المطابقة فقط مع فعل être وهي لى الشكل التالي

مفرد مؤنث نضيف ( e )
جمع مؤنث نضيف ( es )
جمع مذكر نضيف ( s )


ودمتم في رعاية الله

مشكوورة على هالدرس الرائع والله انا بحاجتو لأن أكثر مادة بتغلبني هي الفرنسي

مشكورة
يعطيكي العافية

مشكورة أخت لحظة أمل على هذا الموضوع الرائع والمهم ويلي هلئ توضح عندى أكثر وعلى فكرة الفرنسي سهل كثير بس مشكلتو ما ألو قاعدة والواحد مابيقدر يتمكن من الترجمة بشكل مزبوط...دمتم في رعاية الله

ميرسي كتير رائع جدا مشكورة أختي لحظة أمل

شكرا على الموضوع

يعطيك ألف عافية ......... M

السلام عليكم
شكراً لمروركم جميعاً وإن شاء الله عنجد أكون فدت شوي
بهالدرس لأنو مثل ما حكى الأخ رجائي إنو المشكلة ما إلو قاعدة محددة
يعني كل زمن إلو شواذ وحالات خاصة ولسى ما عنا قدرة على الترجمة بشكل صحيح

مشكورة أكتير وبنتمنى أنو أتزيدينا بمعلوماتك

يعطيكي ألف عافية على الموضوع مع انك خبرتيني قبل بوقت بس بصراحة ماكنت متوقعة انو يكون الدرس بالتفصيل لهل درجة الله يجزيك الخير لأنك فدتي طلاب وطالبات المدرسة

السلام عليكم
مشكور كثير ع مرورك أخي محمد
قطر الندى ياغالية الله يعافيك (شو بدي ساوي عنيدة )

Merci pour les règles utiles

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
مشكوره اختي